ÄI5 Teksti, tyyli ja konteksti (SÄRMÄ)

Kurssikirjat:    

SÄRMÄ. Suomen kieli ja kirjallisuus. Otava.

SÄRMÄ. Suomen kieli ja kirjallisuus. Tehtäviä 5. Otava.

Kaikki tehtävät tehdään kirjallisesti ja palautetaan opettajalle sovittuun päivämäärään mennessä. Arvosanaan vaikuttavat eritoten erikseen arvosteltavat tehtävät (1–4). Koepäivä sovitaan opettajan kanssa samalla, kun tehdään itsenäisen suorituksen sopimus.

Kurssilla luetaan kaksi eri tyylikautta edustavaa klassikkoteosta. Valitse teokset listalta (alimpana).

Erikseen arvosteltavat tehtävät:

1.       Essee

Tehtävänannot tehtäväkirjassa s. 105. Kirjoita essee joko koneella (fonttikoko 12, riviväli 2; pituus noin kolme sivua) tai käsin (isoruutuiselle konseptille, pituus 4–5 sivua).

2.       Arvostelu

Kirjoita toisesta lukemastasi klassikkoteoksesta arvostelu koneella (fonttikoko 12, riviväli 2; pituus 2–3 sivua). Arvostelun näkökulmana on arvioida teosta tyylikautensa edustajana.

3.       Adaptaatio

Tee lukemastasi teoksesta adaptaatio eli ”käännös” toiseen taiteenlajiin tai lajityyppiin. Voit

-          kuvata lukemastasi teoksesta videon tai elokuvan

-          tehdä lukemastasi proosa- tai draamateoksesta musiikkikappaleen (sanat + sävel + esitys)

-          tehdä lukemastasi teoksesta kuvasarjan kuvateksteineen (valokuva / muu tekniikka)

-          uudelleenkirjoittaa proosateoksen draamaksi, runoudeksi tai sarjakuvaksi

-          uudelleenkirjoittaa draamateoksen proosaksi, runoudeksi tai sarjakuvaksi

-          uudelleenkirjoittaa runoteoksen proosaksi, draamaksi tai sarjakuvaksi.

Tiivistä ensin teoksen olennaiset kohdat (8–12) tekstiksi (joko kokonaistekstiksi, ranskalaisin viivoin tai miellekartaksi). Valitse sitten jokin työskentelytavoista ja valmista adaptaatio. Adaptaatiossa saa tulkita teosta uudella tavalla – toisaalta kaikkea ei mitenkään voi kertoa, toisaalta tapahtumat voi esimerkiksi siirtää toiseen aikaan. Sen, mikä sinun mielestäsi on lukemassasi teoksessa olennaista, pitää välittyä versiostasi. Luovuudesta, tuoreesta lähestymistavasta ja näkökulmasta saa plussaa!

Kuinka laaja adaptaation pitää olla eli mikä on sen pituus? Suuntaa-antavasti
- video tai elokuva: minuutista kymmeneen minuuttiin

- musiikkikappale: 2–5 minuuttia
- kuvasarja kuvateksteineen: 6–12 kuvaa
- sarjakuva: 6–12 ruutua
- proosateksti: 2–5 sivua (fonttikoko 12, riviväli 2)
- runo tai runosikermä: 3–6 sivua (fonttikoko 12, riviväli 2)
- draamateksti: 3–6 sivua (fonttikoko 12, riviväli 2)
mutta pituus riippuu paljon toteutustavasta.

Mikäli adaptaatiosi on audio- tai audiovisuaalisessa muodossa, sovi palautustavasta erikseen opettajan kanssa.

4.       Koe: klassikon ja kaanonin käsitteet, tyylikausien ajoitus ja yksi vastausteksti.

Tehtävät tehtävävihkosta:

Mikä on klassikko?

-          Särmä-tehtävä s. 8

Tyylin analyysi

-          t. 1 a-kohta s. 26

-          t. 2 s. 26

Tyylinhuoltoa

-          Särmä-tehtävä s. 27

-          t. 4 s. 27

-          t. 9 ja 10 s. 30

Essee

-          t. 3 s. 32

-          t. 4 s. 34

Antiikki

-          Särmä-tehtävä s. 45

-          t. 1 s. 46

-          t. 1 a-kohta s. 48

Keskiaika

-          Särmä-tehtävä s. 50

-          t. 3 s. 52

Renessanssi

-          Särmä-tehtävä s. 56

-          t. 3 s. 57

-          t. 3 ja 4 s. 58

Klassismi

-          Särmä-tehtävä

-          t. 2 s. 61

Valistus

-          Särmä-tehtävä

-          t. 1 s. 64

Romantiikka

-          Särmä-tehtävä s. 66

-          t. 3 s. 74

Realismi

-          Särmä-tehtävä s. 76

-          t. 1 s. 78

Modernismi

-          Särmä-tehtävä s. 84

-          t. 2 s. 85

Nykykirjallisuus

-          Särmä-tehtävä s. 91

LISTA LUETTAVISTA TEOKSISTA

ANTIIKKI

Longos: Dafnis & Khloe

Sofokles: Kuningas Oidipus

Euripides: Medeia

Odysseia (Saarikosken / Mannisen suomennos)

Aeneis (useita suomennoksia)

kokoelma Sapfon runoja (Iltatähti, häälaulu / Sapfon runoja)

KESKIAIKA

Dante: Jumalainen näytelmä (yksi osa riittää: Helvetti / Kiirastuli / Paratiisi)

RENESSANSSI

jokin William Shaksespearen näytelmä (Romeo ja Julia / Hamlet / Othello…)

Francesco Petrarca: Sonetteja Lauralle

Miguel de Cervantes: Don Quijote (ensimmäinen osa riittää)

Boccaccio: Decamerone

François Rabelais: Pantagruel

KLASSISMI

jokin Moliéren näytelmä (Saituri / Tartuffe…)

VALISTUS

Jonathan Swift: Gulliverin retket (yksi osa neljästä riittää)

Voltaire: Candide

Daniel Defoe: Robinson Crusoe

ROMANTIIKKA

J. W. von Goethe: Nuoren Wertherin kärsimykset

Emily Brontë: Humiseva harju

Mary Shelley: Frankenstein

jokin Jane Austenin romaani (Ylpeys ja ennakkoluulo / Järki ja tunteet…)

Alexandre Dumas vanhempi: Kolme muskettisoturia / Monte Criston kreivi

REALISMI JA NATURALISMI

Gustave Flaubert: Rouva Bovary

Henrik Ibsen: Nukkekoti

Emile Zola: Nana

Fjodor Dostojevski: Rikos ja rangaistus / Kellariloukko

Leo Tolstoi: Anna Karenina / Sota ja rauha

jokin Anton Tšehovin näytelmä (Lokki / Kirsikkapuisto / Kolme sisarta…)

MODERNISMI

jokin Franz Kafkan romaani (Oikeusjuttu / Amerikka/ Linna…)

Marcel Proust: Kadonnutta aikaa etsimässä (yksi osa romaanisarjasta)

Virginia Woolf: Majakka / Mrs. Dalloway / Orlando / Oma huone

Sylvia Plath: Lasikellon alla

Albert Camus: Rutto / Sivullinen

Joseph Conrad: Pimeyden sydän

William Faulkner: Villipalmut

Herman Hesse: Arosusi / Narkissos ja Kultasuu

Thomas Mann: Buddenbrookit / Taikavuori

POSTMODERNISMI

Italo Calvino: Jos talviyönä matkamies

Alberto Moravia: Desideria

Milan Kundera: Olemisen sietämätön keveys

Anya Ulinich: Petropolis

Umberto Eco: Ruusun nimi

jokin Kurt Vonnegutin romaani (Teurastamo 5 / Mestarien aamiainen…)

André Brink: Valkoinen kuiva kausi

Gabriel García Márquez: Sadan vuoden yksinäisyys